Farsi Description:
کلیسای شوقوقات در محله شوقوقات تبریز قرار دارد و به دوره قاجار برمی‌گردد. این کلیسا در سال ۱۸۴۰ ساخته شده و به جامعه ارمنی‌های تبریز تعلق دارد. معماری کلیسا شامل سنگ‌های تراشیده و آجر است و دارای یک گنبد بزرگ و دو برج ناقوس می‌باشد. کلیسای شوقوقات میزبان مراسم‌های مذهبی و فرهنگی مختلفی است و به عنوان یک مرکز اجتماعی برای جامعه ارمنی‌های تبریز عمل می‌کند.
به این عکس امتیاز دهید.
این عکس توسط بهرام عابدینی از تپه ها و طبیعت اطراف این منطقه گرفته شده است. برای خرید این عکس یا عکس های دیگر از طریق وبسایت یا تلفن با ما تماس بگیرید

توضیحات انگلیسی:
Shoghoghat Church is located in the Shoghoghat neighborhood of Tabriz and dates back to the Qajar era. Built in 1840, this church belongs to the Armenian community of Tabriz. Its architecture features carved stones and bricks, with a large central dome and two bell towers. Shoghoghat Church hosts various religious and cultural ceremonies and serves as a social center for the Armenian community in Tabriz.

Please rate this picture.

This picture is taken by Bahram Abedini. If you want to purchase this picture or any other around this area please contact us through website, email or phone.

Farsi Description:

کلیسای سرکیس مقدس در تبریز و کلیسای سنت هریپ سیمه در نزدیکی تبریز هر دو از بناهای تاریخی و مهم ارمنی‌ها هستند. کلیسای سرکیس مقدس در سال ۱۸۲۱ ساخته شده و دارای معماری زیبا با گنبد و برج‌های ناقوس است. این کلیسا میزبان مراسم‌های مذهبی و فرهنگی مختلفی است.

کلیسای سنت هریپ سیمه، معروف به کلیسای موجومبار، در دره ساری‌چای قرار دارد و به قرن هفدهم میلادی برمی‌گردد. این کلیسا با معماری منحصر به فرد و بدون گنبد ساخته شده و پس از زلزله سال ۱۸۴۰ بازسازی شده است.

به این عکس امتیاز دهید.
این عکس توسط بهرام عابدینی از تپه ها و طبیعت اطراف این منطقه گرفته شده است. برای خرید این عکس یا عکس های دیگر از طریق وبسایت یا تلفن با ما تماس بگیرید.

توضیحات انگلیسی:

Saint Sarkis Church in Tabriz and Saint Harip Sime Church near Tabriz are both significant historical Armenian churches. Saint Sarkis Church, built in 1821, features beautiful architecture with a dome and bell towers. It hosts various religious and cultural ceremonies.

Saint Harip Sime Church, also known as Mojombar Church, is located in the Sari Chay Valley and dates back to the 17th century. It has unique architecture without a dome and was restored after an earthquake in 1840.

Please rate this picture.

This picture is taken by Bahram Abedini. If you want to purchase this picture or any other around this area please contact us through website, email or phone.

این عکس از یکی از تپه های جاده تبریز گرفته شده است.

this swirl of natural colors from minerals is on a hill on the road from Tehran to Tabriz.

کلیسای مریم ننه در محلهٔ مارالان، مابین کوچه خان و ارمنی دونن و در محل قبرستان ارمنی باغی در کوچه‌ای روبروی روس باغی باغ روس‌ها - ملک جمهوری فدراتیو روسیه فعلی قرار دارد. این کلیسا در زمان قاجار ساخته شده‌است. این کوچکترین کلیسای تبریز است در شهر تبریز دارای چها کلیسا ویک خلیفه گری است کلیسای شوقوقات _ مریم مقدس _مریم ننه _ سرکیس از جمله مکانهای مذهبی ارامنه تبریز است

 The Maryna Naneh Church in the Maralan neighborhood, between Kuchak Khan and Armenian Dunan, and at the site of the Armenian Baghi Cemetery, is located in the foothills of the Russian Orthodox Church of the Russian Garden, the property of the current federal republic of Russia. This church was built in Qajar period. This is Tabriz's smallest church in the city of Tabriz. It has a chapel and a caliphate. The Church of the Blessed Virgin Mary _Marim Neda-Sarikis is one of the Armenian religious places in Tabriz.

بقعه و مسجد شیخ المحقَّقین سلطان شهاب الدّین اهری دارای ساختمان مفصل ، ایوان رفیع ، صحن مفرح ، و غرفات ، دو مناره و رواق است . داخل مسجد دارای کاشیکاری معرق و پنجره مشبک نیز میباشد ، در سردر ایوان شرقی کتیبه ای بخط رقاع در چهار سطر بر روی سنگ نقر گردیده ، در مجموعۀ بنای بقعه ومسجد تاریخ و کتیبه ای که دالّ بر زمان ساختمان مقبره باشد ملاحظه نشده است.

ارگ علیشاه یا مسجد علیشاه معرف بنای عظیم و با شکوهی از قرن هشتم هجری در تبریز است . ساختمان این بنا و منارهای مرتفع آن از آثار تاج الدین علیشاه تبریزی وزیر غازان خان ایلخان مغولی بوده است. اکنون از آن بنای عظیم و مشهور فقط قسمتی از دیواره های آجری محکم و قطور آن باقی مانده، و بقیه بنا بتدریج خراب و منهدم شده است. تاریخ ساختمان این بنای مشهور باید بین سالهای 716 - 736 هجری قمری باشد. ارگ تبریز در سال 1310 شمسی به شماره تاریخی 170 ثبت شده است.

بنای اصلی مسجد کبود تبریز متعلق به زمان جهانشاه قره قویونلو و نیمه دوم قرن نهم هجری است. بانی این بنا صالحه دختر جهانشاه بوده است. از آثار باقیمانده، عظمت و شکوه دیرین مسجد روشن و مبرهن است . سر در اصلی مسجد نمونه ممتازی از تزیینات کاشیکاری میباشد. در این سردر، معرق کتیبه ای بخط رقاع در متن لاجوردی و زمینه سفید نصب شده که از عالی ترین مظاهر زیبایی و کامل معرق کاری دوره اسلامی بشمار است.

این مسجد به ثبت تاریخی 192 رسیده است و بر روی مسجد تاریخی و قدیمی دوران سلجوقی ساخته شده است. این مسجد در کنار بازار قدیمی تبریز ساخته شده است و بازار قدیمی تبریز دورتا دور این بنا را گرفته است.

در موزه سنجش تبریز که به خانه سلماسی مشهور است نخستین ابزارهای سنجش زمان، وزن، برق، آب، بنزین در ایران نگهداری می‌شود.
نیاز انسان به داشتن مقیاسها و همچنین استفاده از ابزار و ادوات سنجش از بدو تشکیل جوامع انسانی مطرح بوده چرا که باعث نظم بخشیدن به زندگی اجتماعی می شده است.
انسان از روزگاران دور، اگر کشاورزی می کرد باید ضمن کسب آگاهیهایی از دگرگونیهای فصلی نسبت به سطح تعیین حدود اراضی نیز اقدام می کرد، به هنگام دادو ستد نیز لاجرم معیارها و مقیاسهایی برای کالاهایش منظور می نمود، و اگر سرپناهی برای خود ایجاد می کرد، لازم بود به رعایت مقیاسهایی خویشتن را مقید سازد.

از دیگر نقاط دیدنی شهر تبریز، می توان موزه این شهر را نام برد. این موزه در مساحتی قریب به 3000 متر مربع از سال 1341 مورد بهره برداری قرار گرفته و مشتمل بر 3 سالن نمایش است که در آنها 2300 قطعه شیء ثبت شده وجود دارد.