Farsi Description:

گورستان مجومبار در شبستر، آذربایجان شرقی، ایران، از نظر تاریخی اهمیت زیادی دارد و میراث ارمنی روستا را منعکس می‌کند. این مکان شامل کلیسای سنت هریپسیمه است که به قرون 9 تا 13 میلادی بازمی‌گردد و بینش‌هایی در مورد زندگی و سنت‌های جامعه ارمنی که زمانی در این منطقه رونق داشتند، ارائه می‌دهد. سنگ‌قبرها و کتیبه‌های گورستان، یاد و خاطره این جامعه را حفظ می‌کنند.

به این عکس امتیاز دهید.
این عکس توسط بهرام عابدینی از تپه ها و طبیعت اطراف این منطقه گرفته شده است. برای خرید این عکس یا عکس های دیگر از طریق وبسایت یا تلفن با ما تماس بگیرید.

توضیحات انگلیسی:

Mujumbar Cemetery in Shabestar, East Azerbaijan, Iran, is historically significant, reflecting the village’s Armenian heritage. It features the Saint Hripsime Church, dating from the 9th to 13th centuries, and offers insights into the lives and traditions of the Armenian community that once thrived there. The cemetery’s tombstones and inscriptions preserve the memory of this community.


Please rate this picture.

This picture is taken by Bahram Abedini. If you want to purchase this picture or any other around this area please contact us through website, email or phone.

Farsi Description:

گورستان باستانی روستای الانجق در مرند، آذربایجان شرقی، ایران، یک سایت تاریخی مهم است. این گورستان به خاطر قبرها و سنگ‌قبرهای باستانی خود شناخته شده است و بینش‌های ارزشمندی در مورد گذشته منطقه و آداب و رسوم فرهنگی آن ارائه می‌دهد. آثار و کتیبه‌های یافت شده در اینجا تاریخ غنی منطقه را منعکس می‌کنند، از جمله ارتباطات با دوره پیش از اسلام.


به این عکس امتیاز دهید.
این عکس توسط بهرام عابدینی از تپه ها و طبیعت اطراف این منطقه گرفته شده است. برای خرید این عکس یا عکس های دیگر از طریق وبسایت یا تلفن با ما تماس بگیرید.

توضیحات انگلیسی:

The ancient cemetery of Alanjagh village in Marand, East Azerbaijan, Iran, is a historically significant site. Known for its ancient graves and tombstones, it offers valuable insights into the region’s past and cultural practices. The artifacts and inscriptions found here reflect the area’s rich history, including connections to the pre-Islamic era.
Please rate this picture.

This picture is taken by Bahram Abedini. If you want to purchase this picture or any other around this area please contact us through website, email or phone.

Farsi Description:
روستای هرنج در طالقان، استان البرز، در ارتفاع ۲۱۴۰ متری قرار دارد و به دلیل طبیعت بکر و محصولات کشاورزی متنوع معروف است. در پاییز، این روستا با رنگ‌های زنده قرمز، نارنجی و زرد، منظره‌ای خیره‌کننده ایجاد می‌کند و هوای خنک و خش‌خش برگ‌ها تجربه‌ای دلپذیر برای بازدیدکنندگان فراهم می‌کند.

به این عکس امتیاز دهید.
این عکس توسط بهرام عابدینی از تپه ها و طبیعت اطراف این منطقه گرفته شده است. برای خرید این عکس یا عکس های دیگر از طریق وبسایت یا تلفن با ما تماس بگیرید.

توضیحات انگلیسی:
Haranj village in Taleqan, Alborz Province, is situated at an elevation of 2,140 meters and is known for its pristine nature and diverse agricultural products. In autumn, the village transforms into a breathtaking scene with vibrant red, orange, and yellow colors. The cool air and the rustling of leaves create a pleasant experience for visitors.


Please rate this picture.

This picture is taken by Bahram Abedini. If you want to purchase this picture or any other around this area please contact us through website, email or phone.

Farsi Description:
سر زیارت روستایی زیبا در جاده چالوس و نزدیک کرج است. این روستا به دلیل طبیعت سرسبز و چشمه قلقلک معروف است و حدود ۲۵۰ نفر جمعیت دارد.

در پاییز، سر زیارت به منظره‌ای خیره‌کننده از رنگ‌های زنده تبدیل می‌شود. درختان با نمایش طیفی از قرمز، نارنجی و زرد، صحنه‌ای زیبا و شبیه به نقاشی ایجاد می‌کنند. هوای خنک و خش‌خش برگ‌ها زیر پا، به جذابیت این منطقه می‌افزاید و آن را به مقصدی ایده‌آل برای عاشقان طبیعت تبدیل می‌کند که به دنبال آرامش و زیبایی هستند.


به این عکس امتیاز دهید.
این عکس توسط بهرام عابدینی از تپه ها و طبیعت اطراف این منطقه گرفته شده است. برای خرید این عکس یا عکس های دیگر از طریق وبسایت یا تلفن با ما تماس بگیرید.

توضیحات انگلیسی:
Sar Ziarat is a beautiful village located along the Chalus Road near Karaj. Known for its lush greenery and the famous Qolqolak Spring, this village offers a peaceful retreat with a small population of around 250 people.

In autumn, Sar Ziarat transforms into a breathtaking landscape of vibrant colors. The trees display a stunning array of reds, oranges, and yellows, creating a picturesque scene that feels like a painting. The crisp air and the rustling of leaves underfoot add to the charm, making it an ideal destination for nature lovers seeking tranquility and beauty.


Please rate this picture.

This picture is taken by Bahram Abedini. If you want to purchase this picture or any other around this area please contact us through website, email or phone.

Farsi Description:
کوه شاه شهیدان در رشته‌کوه زاگرس بختیاری و استان چهارمحال و بختیاری با ارتفاع ۴۲۲۱ متر قرار دارد. این کوه یکی از بلندترین قلل منطقه است و به دلیل مناظر طبیعی زیبا و مسیرهای چالش‌برانگیز، مقصدی محبوب برای کوهنوردان حرفه‌ای است.
نام این کوه نباید با کوه دیگری دقیقا با همین نام در استان گیلان اشتباه شود.



به این عکس امتیاز دهید.
این عکس توسط بهرام عابدینی از تپه ها و طبیعت اطراف این منطقه گرفته شده است. برای خرید این عکس یا عکس های دیگر از طریق وبسایت یا تلفن با ما تماس بگیرید.

توضیحات انگلیسی:
Shah Shahidan Mountain in the Zagros Bakhtiari range, located in Chaharmahal and Bakhtiari Province, stands at 4,221 meters. It’s one of the highest peaks in the region and a popular destination for professional climbers due to its beautiful natural scenery and challenging routes.
This mountain should not be confused with the other mountain with the same name in the province of Gilan.

Please rate this picture.

This picture is taken by Bahram Abedini. If you want to purchase this picture or any other around this area please contact us through website, email or phone.

The valley of Shah dej in a sunset

This picture has been taken on my recent hiking in the region , the summit in the picture is the Poora peak

دره شاه دژ و قله پورا در پس زمینه

 قله خان گرمز در شهر تویسرکان در نزدیکی همدان

The Mountain of Khan-garmaz

In the Vicinity of Hamedan (modern Hegmatane) the capital of the Medes.
A beautiful pristine nature with a good wildlife.

وسایل نقلیه دنیای قدیم هیچگاه کهنه نمیشوند. چرا؟

در تمام دنیا هنوز وسایل ترابری و نقلیه دنیای قدیم هنوز توسط بسیاری از کشاورزان و روستاییان استفاده میشود. کدام عامل باعث استفاده از این وسایل نقلیه میشود؟ راحتی؟ در دسترس بودن؟ قیمت؟ نگرش؟ سالم تر بودن برای محیط زیست؟

In many parts of the world the old world's vehicles are still being used. Especially in Iran, donkey carts , horse carriage or wagons are still being used by the villagers and farmers for short to medium distance travels.

This is in the road of Hamedan , the village of Soleiman Abad.

بی بی شهربانو نام آرامگاهی است در شهر ری. طبق کتیبه موجود در آن و باور مردم مقبره شهربانو همسر امام سوم شیعیان حسین بن علی و مادر امام چهارم شیعیان سجاد است.[۱]

به عقیده برخی از کارشناسان به دلایلی همچون قرارگرفتن زیارتگاه بر فراز کوه، نزدیکی به چشمه، ویژگی‌های معماری سنگی، اختصاص زیارت آن به زنان در برخی دوره‌ها، کاربرد واژه بانو و شهربانو برای ایزدبانوی آناهید و تشابه افسانه بی‌بی شهربانو با داستان زیارتگاه زرتشتی «بانوی پارس» در یزد، این بنا در اصل از نیایشگاه‌های آناهید، الهه آب‌ها و باروری و از پرستشگاه‌های زرتشتیان پیش از اسلام بوده‌است.[۲]


مری بویس استاد دانشگاه و پژوهشگر آیین زرتشتی که تمام عمرش را به پژوهش در رابطه با ایران باستان و آیین آن صرف کرده است در مقاله خود «بی‌بی‌شهربانو و بانو پارس» مقبره بی‌بی‌شهربانو شهر ری را به آناهید زرتشتیان قبل از اسلام نسب داده است. مری بویس معتقد است داستان فرار شهربانو از کربلا افسانه ای بیش نیست و به دلیل زمینه های دینی ایرانیان جذب مقبره شهربانو شده است نقل از ویکی پدیا

قله ریزان همراه با آتشکوه

The mountain of Rizan on the right and Atashkooh mountain on the left in black and white