اين كتيبه به ساردوی دوم ( 33-750 ق . م ) پسر آرگيشتی اول تعلق دارد و در آن از حمله به ناحيه كوهستانی پولو آدری و گشودن 21 دژ و تصرف 45 يا 44 شهر در يك روز سخن مي رود و فرمان سر دوري پسر ارگيشتي پادشاه اورارتوئي را در ده سطر به خط ميخي بر آن نقر كرده اند. متن ترجمه فرمان مزبور عبارتست از:
1- عرابه جنگي خالدي به راه افتاد.
2- آن به كاديااوني پادشاه پولوآدي حمله كرد.
3- پولو آدي ناحيه اي كوهستاني است. بياري خالدي توانا.
4- در عرابه جنگي نيرومند خالدي اين لشكركشي [توسط]
5- سر دوري پسر ارگيشتي صورت گرفت.
6- سر دوري گويد: من بيست و يك قلعه را گرفتم.
7- من در يك روز چهل و پنج شهر را تصرف كردم. ليپ لي اوني.
8- شهر پادشاه و شهر مستحكم را در جنگ گرفتم.
9- سر دوري پادشاه مقتدر، شاه بزرگ.
10- شاه كشورها، شاه مملكت بيا اي ني و فرمانرواي شهر توشپاست.
