Latest photos of Iran by Bahram Abedini
Latest photos by Bahram Abedini
Latest photos of Iran by Bahram Abedini
مازیچال، جزو جنگلهای هیرکانی در مازندران است. این منطقه برای سفر در تمامی فصول میتواند مقصد خوبی محسوب شود. از جمله جاذبه های این نوع سفر میتوان به پیاده روی در جنگل و لذت بردن از مناظر بکر و زیبای آن نام برد. مهمترین گونهی گیاهی این منطقه نوعی بلوط است که تنها در این جنگل دیده میشود. در زبان محلی بلوط را «مازو» و به گودال «چال» میخوانند، به دلیل انبوه درختان بلوط در این منطقه، آن را «مازیچال» نام نهادند که به معنای گودال بلوط است.
Mazichal is part of the Hirkani forests in Mazandaran. This area can be a good destination for travel in all seasons. Among the attractions of this kind of trip, you can walk in the woods and enjoy the beautiful scenery. The most important plant species in this area is an oak tree that is only visible in this forest. In the local language, the oak is called "Mazo" and the valley is called "Chal" so due to the massive number of oak trees in the area, it is called "Mazichal", which means the oak valley.
جاده چالوس یا جادهی پنچاه و نه جاده ای که استان البرز را به استان مازندران متصل می کند. دارای زیباترین منظره ها، کوهها، آبشارها و دریاچهها میباشد. از مهمترین این جاذبههای طبیعی میتوان به کوهای تخت سلیمان، علم کوه و آزاد کوه و.... آبشار اندرس و کمجل، دریاچه ولشت، حصار چال و بسیاری دیگر از جاذبه های زیبا و دیدنی اشاره نمود که از طریق این جاده قابل دستیابی هستند.
Chalous road or a Fifty Five road connects Alborz province to Mazandaran province. It has the most beautiful views, mountains, waterfalls, and lakes. The most important of these natural attractions can be found on the plains of Takht-e-Soleiman, Kalam-e-Kuh, and Azad Kuh ... Anders and Kahjel waterfall, Volhshest Lake, Hesar Chal and many other beautiful and spectacular attractions that can be reached through this road.
منطقه اشتهارد در جنوب کرج دارای جذابیتهای فراوانی است از جمله خانه های سنگی دستکند که تا هزارو چهار صد سال پیش در آنجا زندگی می کردند و قدمت آن دو هزار سال تخمین زده شده است. به علت کمبود منابع آبی در این مکان ، منطقه تخلیه شده است. از جمله جذابیتهای اشتهارد می توان به تالاب و غار نمکی و تپه های رنگی اشاره کرد.
The Eshtehard area in the south of Karaj has many attractions, including rocky houses that were habituated until fourteen hundred years ago and are estimated to be two thousand years old. Due to lack of water resources in this place, the area has been evacuated. Among the attractions of Eshtehard, you can mention the salt lake and cave and the colorful hills.
به منظور انتقال آب طالقان به دشت قزوین، در سال هزارو سیصدو چهل و هشت ساخت سد انحرافی سنگبان در طالقان و تونل انتقال آب به طول نه کیلومتر تا زیاران و سد انحرافی زیاران و مجموعه کانالهای آبیاری دشت قزوین آغاز شد . در همان سالها، مطالعاتی پیرامون سد مخزنی جهت ذخیره سیلابهای بهارهٔ رود طالقان نیز انجام شد در فروردین سال هشتادو یک عملیات ساخت سد مخزنی طالقان آغاز شد و در سال هشتادو پنچ به بهرهبرداری رسید. مساحت دریاچه دوازده کیلومتر مربع و طول تاج هزارو صد متر و بستر آن از جنس خاکی و رسی میباشد
In order to transfer Taleghan's water to Qazvin plain, in the year 1348, construction of the Sangban dam was done in Taleghan and the tunnel was transmitted to the nine kilometers to the shafts and the diverging dam of Ziaran and a collection of irrigation channels in Qazvin plain. In the same years, studies on reservoir were also carried out to store the Taleghan spring floods. In April of 2014, a Taleghan reservoir construction began and started to be exploited in the 1980s. The area of the lake is twelve square kilometers and the length of the crown is one hundred and thirty meters and the base is of soil and clay.
منطقه کوهستانی طالقان یکی از بی نظیرترین درهها و مناطق کوهستانی ایران واقع در منطقه البرز غربی است که سراسر آن را از شرق به غرب رودخانه خروشان طالقان رود یا به عبارتی شاهرود طی می کند و با عبور از دریاچه سد طالقان به رودخانه الموت و سپس به دریاچه سد سپیدرود میپیوندد
The Taleghan mountainous region is one of the most unique valleys and mountainous regions of Iran located in the western Alborz region, which runs across it from east to west to the Taleghan River (Shahrud), passing through the lake of Taleghan to the Alamut River and then to Lake Sepidrud Dam.
شیرز دره ای در کوهدشت لرستان مرز بین سه استان کرمانشاه لرستان وکردستان دره ای با صخرهای سر به فلک کشیده رودخانه با آب زلال آبشار غار و برج سنگی معروف یکی از بکر ترین مناطق ایران است مردم کوهدشت بیشتر دامداری وکشاورزی می کنند ولی اهالی سیاه چادر ها به کار دامداری مشغول هستند و بسیار مهمانواز.............. این عکس در بهار 95 به ثبت رسیده است
Shirz valley in Kohdasht Lorestan border between the three provinces of Kermanshah Lorestan and Kurdistan with a cliff-climbed river with a clear water of the cascade of the Qar and a famous stone tower is one of the most pristine regions of Iran. Kowhdasht people are most into agriculture, but the people of black tents (gypsies) are busy with livestock and are very hospitable .............. This photo was recorded in the spring of 2016.
روستای خور در ارتفاع دو هزارو سیصد متری از سطح دریا یکی از روستاهای خوش وآب وهوا منطقه جاده چالوس میباشد و اکثرآ باغ دار می باشند
دافنه ، برگ بویی ، مازریون درختچهای زینتی و بسیار معطر است. این درختچه دارای گلهای ارغوانی متمایل به صورتی و سفید است که به صورت خوشههایی در بین برگهای جلادار و همیشه سبز و بیضوی، ظاهر و شکوفا میشوند.