قله خرس چال (ارتفاع 4100متر ) و بزچال (ارتفاع 4050) از جمله قله های البرز مرکزی می باشند. نام دیگر این دو قله سرک چالِ 2 و 3 نیز می باشد. خط الراس آن به ترتیب بدین صورت می باشد: سرک چال، خرس چال و بزچال، گلون بستک و سه چال. براس صعود می توان از دو مسیر استفاده کرد. نخست از سمت شمشک؛ زمان حدودی تا قله 6 ساعت می باشد. و مسیر دوم ، مسیر شمالی می باشد که از دره دریوک عبور می کند.


 The peaks of Khers-chal  (4100 H) and Bezchal (4050 H) are central Alborz peaks. Another name for these two peaks is Sarak-chal 2 and 3. The ridge is as follows:Sarak-chal, Kolun-bastak,Seh-chal and sekke-nou. Climbing can be available in two ways: First from Shemshak; time is approximately 6 hours. And the second route is the northern route that crosses the Druuk Valley.

Published in photostream
Tuesday, 01 October 2019 20:48

قله ریزان در البرز مرکزی

قله ریزان در البرز مرکزی بخش لواسانات، نزدیکی روستای افجه قرار دارد. ارتفاع این قله 3700 متر از سطح دریا می باشد.این عکس از روی خط الراس آتشکوه گرفته شده است. برای رسیدن به این قله می توانید از دو مسیرِ دشت هویج و دشت گردو استفاده کنید. از روی قله ریزان می توان دشت لار و هم چنین قله دماوند را مشاهده کرد. از کوه های اطراف این قله می توان به سیاه چالِ یک و دو وسه،اَندَر، پُرسون، آتشکوه، مهرچال، و پیرزن گلون اشاره کرد. هم چنین آبشار سوستون نیز در این منطقه قرار دارد.


 Rizan Peak is located in the central Alborz section of Lavasanat, near the village of Afjeh. The summit is 3700 meters above sea level. This photo was taken on a ridge of fire. To reach this peak you can use the two paths of carrot and walnut. From the summit of Lizan plain can be seen as well as Damavand peak. Mountains around the summit can be found in the dungeons of One and Two Vose, Ender, Persson, Atashkouh, Mehrchal, and Old Glen. There is also the Suston Falls in the area.

Published in photostream